Από μια καθαρή συγκυρία -μιας και άλλο ψάχναμε και άλλο βρήκαμε- “πέσαμε” σε ένα εξαιρετικά σπάνιο βίντεο που δείχνει την αρχή μιας από τις πλέον “μαύρες” περιόδους στην ιστορία της Καβάλας.
Ο λόγος…για την είσοδο των βουλγαρικών στρατευμάτων στην Καβάλα, στα τέλη Απριλίου του 1941, και την έναρξη της 3ης Βουλγαρικής Κατοχής!
Το βίντεο αποτελεί απόσπασμα από μια εκπομπή με την επωνυμία “Die Deutsche Wochenschau”, παραγωγός της οποίας ήταν το Γ’ Ράιχ (η ναζιστική Γερμανία). Η εκπομπή αυτή αποτέλεσε (από τον Ιούνιο του 1940 ως και τον Μάρτιο του 1945) το ναζιστικό αντίστοιχο των “Επίκαιρων” που προβάλλονταν από τους ελληνικούς κινηματογράφους στα μεταπολεμικά χρόνια πριν από κάθε ταινία, και περιελάμβανε προπαγανδιστικά ρεπορτάζ με πολιτικό, στρατιωτικό, πολιτιστικό και αθλητικό περιεχόμενο τόσο από την Γερμανία όσο και από άλλες χώρες (είτε τις συμμάχους των Ναζί είτε κατεχόμενες χώρες)
Το βίντεο προέρχεται από το επεισόδιο αρ. 562, το οποίο και προβλήθηκε στις 11 Ιουνίου του 1941 (δηλ. περίπου 40 ημέρες μετά την είσοδο των Βουλγάρων στην Καβάλα – κάτι φυσιολογικό, αν λάβουμε υπόψη τα ). Το επεισόδιο αυτό, συνολικής διάρκειας 26 λεπτών και 22 δευτερολέπτων, έχει αναρτηθεί στον ιστότοπο Internet Archive (https://archive.org/) – έναν μη κερδοσκοπικό οργανισμό, με έδρα το Σαν Φρανσίσκο στις ΗΠΑ, που έχει θέσει ως στόχο τη δημιουργία μιας ελεύθερης ηλεκτρονικής βιβλιοθήκης στο Internet.
Το επεισόδιο περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, αποσπάσματα από μια συνάντηση μεταξύ του Χίτλερ και του Μουσολίνι στο Μπρένερ του νότιου Τιρόλο (στην σημερινή Ιταλία), από βομβαρδισμούς του Μπέρμιγχαμ από ναζιστικά πολεμικά αεροσκάφη, καθώς και σκηνές από την Μάχη της Κρήτης και από τις συγκρούσεις στην Βόρεια Αφρική (η εισβολή στην ΕΣΣΔ ξεκίνησε 10 μέρες αργότερα, στις 21 Ιουνίου 1941).
Το απόσπασμα που μας ενδιαφέρει φέρει τον τίτλο “Einmarsch bulgarischer Truppen in Kavala“, το οποίο μεταφράζεται ως “Εισβολή βουλγαρικών στρατευμάτων στην Καβάλα” (αν και η λέξη “Einmarsch” μεταφράζεται, συχνά, και ως “είσοδος”). Μπορεί η διάρκειά του να είναι πολύ μικρή (μόλις 21 δευτερόλεπτα), ωστόσο αναμφίβολα αποτελεί ντοκουμέντο!
Σχόλιο γράφοντος: Το υδατογράφημα του Internet Archives προστέθηκε από τον γράφοντα – διότι “καλοθελητές” υπάρχουν πολλοί…
